НЕПРАВИЛЬНІ ДІЄСЛОВА

100 найуживаніших: основа · минулий час · дієприкметник минулого часу — згруповано за чотирма візерунками, а не за абеткою всуміш

Аркуш зроблено як памʼятку, а не як таблицю: угорі те, заради чого його вішають на стіну й читають з іншого кінця кімнати, нижче — повна довідка дрібнішим.

Три розміри в одному архіві — від аркуша на холодильник до плаката на стіну.

Формати: A4 · A3 · A2
Що ви отримаєте: PDF, готові до друку, по одному на кожен формат, з усіма літерами в кривих — нічого не треба ставити й ніщо не попливе.
Предмет: мова · школа · довідник · клас

Форми — за словниками Merriam-Webster і Oxford; де американська й британська норми розходяться, надруковано американську (get got gotten). Дієслова, у яких чинна норма дає рівноцінну правильну форму (dream, learn, light), на аркуш не включені. У кожному рядку: основа · минулий час · дієприкметник минулого часу. Звірено 2026-08-13.

WENT — ЦЕ ВЗАГАЛІ ІНШЕ ДІЄСЛОВО

Найдивніший рядок аркуша — go went gone — насправді склеєний із двох дієслів: went — минулий час середньоанглійського wend («простувати», досі живе у фразі to wend one’s way), який go кілька століть тому засвоїв як власне минуле. А парадигма be зібрана аж із трьох давніх коренів: be і been з одного, am та is з другого, was і were з третього.

Решта не така страшна, як виглядає: зі 100 дієслів у 13 форма не змінюється взагалі, у 4 третя форма повертається до першої, у 42 минуле збігається з дієприкметником — і лише 41 справді тримає три різні форми.

Що на аркуші

Форми — за словниками Merriam-Webster і Oxford; де американська й британська норми розходяться, надруковано американську (get got gotten). Дієслова, у яких чинна норма дає рівноцінну правильну форму (dream, learn, light), на аркуш не включені. У кожному рядку: основа · минулий час · дієприкметник минулого часу. Звірено 2026-08-13.
Колір несе зміст, але зміст не тримається лише на кольорі — аркуш читається і в ЧБ.
Жодного пояснення про те, як ми його робили: на аркуші лише те, що потрібно читачеві.

Друк

Три розміри в архіві: A4 — 210×297 мм, A3 — 297×420 мм, A2 — 420×594 мм.
Увесь текст переведено в криві. Шрифти ставити не треба, і ніщо не попливе на чужій машині.
Білий фон і ощадна заливка — аркуш друкується на побутовому принтері без відра фарби.
Поля не менші за 10 мм: побутовий принтер не друкує під обріз.
Жоден штрих не тонший за 0,3 мм, тож нічого не зникне при друці.

Чому цим числам можна вірити. Кожне лічильне число тут обчислене з даних, а не набране руками, і аркуш проходить 9 незалежних перевірок, перш ніж його дозволено зібрати: скільки елементів, у якому порядку і саме твердження у виділеному блоці. Не пройде бодай одна — файла просто не буде.

Схоже

НЕПРАВИЛЬНІ ДІЄСЛОВА

WENT — ЦЕ ВЗАГАЛІ ІНШЕ ДІЄСЛОВО

Що на аркуші

Друк

Схоже

УКРАЇНСЬКА АБЕТКА

АНГЛІЙСЬКА АБЕТКА БРАЙЛЯ

ГРЕЦЬКА АБЕТКА

МОВНІ СІМ’Ї