три коробки на одній лінійці рівнів — звідки куди веде кожна
Аркуш зроблено як памʼятку, а не як таблицю: угорі те, заради чого його вішають на стіну й читають з іншого кінця кімнати, нижче — повна довідка дрібнішим.
Три розміри в одному архіві — від аркуша на холодильник до плаката на стіну.
Напруги на лінійці пораховано з означень dBu і dBV. Опори й підсилення — з паспортів названих приладів: Radial JDI, Radial X-Amp, Focusrite ISA One, Fender Twin Amp.
Здається, що різниця береться відніманням: чотири мінус мінус десять — чотирнадцять. Але «+4 dBu» і «−10 dBV» відлічені від різних опор: dBu від 0,7746 В, dBV від одного вольта.
У вольтах це 1,228 В проти 0,316 В, тобто рівно 11,8 децибела. Саме на стільки треба піднімати побутовий вихід, а не на чотирнадцять — інакше лишається два децибели запасу, яких ніхто не шукає.
Опора 0,7746 В теж не випадкова: це напруга, що виділяє один мілават на 600 омах. Шістсот омів дісталися звуку від телефонних ліній; вимоги узгоджувати опір давно немає, а опора лишилася.
Чому цим числам можна вірити. Кожне лічильне число тут обчислене з даних, а не набране руками, і аркуш проходить 7 незалежних перевірок, перш ніж його дозволено зібрати: скільки елементів, у якому порядку і саме твердження у виділеному блоці. Не пройде бодай одна — файла просто не буде.
